老式喜剧

• 版本: 北京人艺2025.8
• 观看时间: 2025/08/16
• 评分: ⭐⭐⭐
• 短评: 剧情、人物、主题、节奏的确很“老式”。老式有老式的好。扎扎实实地推情节、立人物、挖主题、踩节奏。坚持传统也是一种美德。只是我觉得。新的时代应该要有新的阐释，坚持传统的另一种说法就是因循守旧。另外，不知道李幼斌是有意设计了人物动作，还是真的烈士暮年了：他的肢体语言非常僵硬、呆板，来来回回就是摊手、插兜、捂胸口。往好处想是他要表现人物古板严肃的性格，往坏处想……哎，当年十里八乡有名的俊后生，如今也满脸皱纹、腿脚不利索了啊。
• 主演: 史兰芽, 李幼斌
• 剧本：《老式喜剧》：剧本

剧情、人物、主题、节奏、演绎……的确很“老式”。

概括来说，剧情就是两个人从不愉快的会面开始，在不坦诚的试探中，逐步走向不分离的相依。你看，很老式的感情戏。

简单来说，人物就是一个不苟言笑、有点严肃古板的男人，和一个活泼开朗、有点异想天开的女人。你看，很老式的人物。

主题方面，当然是男人和女人为主，夹杂着战争与和平，严肃与活泼，生活与孤独……等等，并不新奇。

节奏更是典型的“从前车马都很慢”。短短三十天的故事，被分成了九场戏。每一场都在慢慢地演、慢慢地谈、慢慢地积累情感、慢慢地推动情节。

演绎上，从对白、停顿到服化道，都非常忠于剧本。大概是为了模糊时代背景，去掉了“苏联”、“苏维埃”等少数几个字眼。演员的一言一行都一板一眼，除了女演员为了表现活泼的个性而略显夸张，其它同样可以说是“老式表演”。

不过，不知道李幼斌是有意设计了人物动作，还是真的烈士暮年了：他的肢体语言非常僵硬、呆板，来来回回就是摊手、插兜、捂胸口。尤其是与史兰芽略显夸张的表演相比，李幼斌表现得远不止六十五岁。有可能是他要借僵硬呆板的动作表现人物古板严肃的性格，也有可能……哎，当年十里八乡有名的俊后生，如今也满脸皱纹、腿脚不利索了啊。

老式有老式的好。扎扎实实地推情节、立人物、挖主题、走节奏。坚持艺术传统不仅一种美德，常常也是一种享受。

只是我觉得，新的时代应该要有新的阐释。坚持传统的另一种说法就是因循守旧。起码在台词的遣词用字上，在故事背景、舞美设计上，如果能够更贴近当代生活，也许会有更强的感染力。

附上白嗣宏在《阿尔布卓夫戏剧选·译后记》中的评价：

到了一九七五年，阿尔布卓夫又写了一部以老人生活为题材的剧本《老式喜剧》。这个剧本深刻挖掘人物的心理活动，充满浓郁的抒情气息和幽默感，尽管只有两个人物在台上演戏，却无枯燥之感。这是一曲人的幸福的颂歌。他们年轻的时候，有过幸福，有过痛苦，如今过着表面上看来是平静的生活，然而感情上却是空虚的，下班以后回到家里是孤独的。通过一段时期的接触，他们发现彼此缺不了对方，只有相依为命才能同老年化斗争。全剧以两位老人的幸福结合告终。阿尔布卓夫熟悉老人的生活和思想感情，知道即使象爱情这种强烈的情感，老年人和青年人也是不相同的。因此，他在写老年人爱情的时候，已经不是渲染奔放和陶醉，而是突出含蓄与淡雅。《老式喜剧》上演后受到好评并被改编为电影。