• 书名:
    《福尔摩斯探案全集(图注本)》
  • 版本信息:
    福尔摩斯探案全集:图注本:收藏版:全9册
    (英)阿瑟·柯南·道尔(ConanDoyle,A.)著;沈丁华等译.
    北京:新星出版社,2011.7ISBN9787513303033

图片 封面

        在我的每一个Kindle中,福尔摩斯都是必备书籍。每有闲暇,我就会读一两篇福尔摩斯的故事。粗略算下来,我读过至少三个版本的《福尔摩斯探案集》,有些版本还反反复复读过好几遍。因此,我自认为算得上一个“福迷”了。

        然而,读过这版《图注本》之后,我才发现自己对福尔摩斯的了解实在太少太少了!就如封面所说,这本书有“两千余条注释,五十余篇延伸阅读,六十篇注释笔记”,几乎囊括了“福学”(福尔摩斯学)的方方面面,全都是我过去见所未见、闻所未闻的。而且,它们毫不逊色于故事本身,也同样值得反复回味。真是“不到园林,哪知春色如许”!可以说,要当一名“福迷”甚至“福学家”,读完这本书才算通过了“入学考试”。

图片 部分“延伸阅读”的目录

        值得一提的是,从这些注释和延伸阅读中我们可以发现:故事中的时间、地点、人物、情节,甚至福尔摩斯赖以成名的逻辑推理,都出现过无法自圆其说、前后互相抵牾、甚至就是福尔摩斯完全错了的情况。恐怕我们不得不承认,这个传闻中神机妙算、算无遗策的大侦探,其实并没有那么神乎其神。

        尽管如此,全世界仍有那么多的“福学家”和“福迷”;仍有那么多的人前仆后继地投入到“福学”中来;仍有那么多以福尔摩斯为主题的影视剧上映并广受好评。这不能不让我问问自己:我究竟是因为什么而如此喜爱福尔摩斯呢?

        不过,遗憾的是,这本书——或者说我读到的这一版中,存在有不少校对错误。虽然只是几个错别字,但也非常影响读书体验:就像在香喷喷的大米饭中,偶尔吃到一粒沙子一样。

sj显然的,瑕不掩瑜。对任何一个喜爱福尔摩斯的人来说,这都是一本必须读、必须认真读的好书。